O氏

The sun comes up,
I think about you.
The coffee cup,
I think about you.
I want you so,
It’s like I’m losing my mind.

スティーヴン・ソンドハイム「フォリーズ」

1 Apr 2020
就寝時、隣に座り込んで「んぁ、んぁ」とぼやくO氏。
体を温めてやりたいが、布団をかけると嫌がるので触れないように覆いかぶさる。ぼやきが止まったので、これで良かったらしい。もっと希望を叶えてやるべきなのに、察しが悪くて申し訳ない。誕生日おめでとう。

Che gelida manina
Se la lasci riscaldar

「ラ・ボエーム」

26 Mar 2020
その日の気分次第で食べるフードを変えるO氏。
「何を食べたいかは教えてやらないが、俺の食べたいものを出せ」感たっぷりにご飯アピールしてくる。

8 Mar 2020
就寝時、O氏がするっと近寄り枕に座り込んだ。これは添い寝サービス!? 課金?

So much happiness
So much love

スティーヴン・ソンドハイム「パッション」

24 Feb 2020
抱きかかえた時の軽さ、腕の記憶にない軽さ、成長期に数日で超えていった重さ

Pleasures old and new
Can’t compare with you…

Other pleasures —
I would trade them all For you.

ドン・ブラック、チャールズ・ハート「アスペクツ・オブ・ラブ」

2 Feb 2020
日頃からO氏に「ご飯を食べて水を飲んでくれるなら何時でも呼んでいいんだよ」と声掛けしている。その言葉通りではあるものの、深夜呼び鈴代わりに空き缶をカタカタ連打する姿は思いの外、高飛車。

Nothing’s gonna harm you,
not while I’m around.
Nothing’s gonna harm you,
no sir, not while I’m around.

No one’s gonna hurt you,
no one’s gonna dare.
Others can desert you,
not to worry, whistle, I’ll be there!

スティーヴン・ソンドハイム「スウィーニー・トッド」

29 Jan 2020
人が椅子に座ると即座にその膝の上に飛び乗るO氏。最近のマイブームらしい。
日々“座る”“乗る”の間隔が短くなり、今や椅子に座る前から待ち構えて文句を言う。

I have a love, and it’s all that I have.
Right or wrong, what else can I do?
I love him; I’m his,
And everything he is
I am, too.
I have a love, and it’s all that I need,
Right or wrong, and he needs me, too.
I love him, we’re one;
There’s nothing to be done,
Not a thing I can do
But hold him, hold him forever,
Be with him now, tomorrow
And all of my life!

スティーヴン・ソンドハイム「ウェストサイド物語」

31 Oct 2019
VIRONのバゲットに夢中。粉の香りにまっしぐら。

21 Aug 2019
ちょっと休憩しようと投げ出した脚にO氏が絡みついた。抱き枕と化した脚は一切動かせないが、きっとこれは幸せな時間。

4 Aug 2019
近頃O氏を見る度にジュリエットの台詞をぼんやりと思い浮かべる。誰の翻訳か、どこで観た舞台か分からないが、とりあえずバルコニーシーンの原文を

I gave thee mine before thou didst request it.
And yet I would it were to give again.

ウィリアム・シェイクスピア「ロミオとジュリエット」

29 Jul 2019
深夜2時の夜鳴き。今日は時折ぼやくレベル。と言っても無視はできないので、起きて御用を伺うが、特に用事はなさそう。急に暑くなったので寝苦しい?エアコンが嫌?日中はすやすや寝てた筈じゃ?? ひとまず撫でると満足げ。普段なら長時間撫でると嫌がるのに、今はエンドレスモード。ありがたく撫でさせていただくけど、何故この時間? 頃合いを見てベッドに戻ると再び「う゛おーん!」と野太い声で呼び出し。返事をすると「にゃっ?」と声色を変える。この嘘つき。近寄ると身体をすり寄せてくる。今日も寝させてもらうまで1時間奉仕

27 Jul 2019
深夜2時、ベッドで添い寝してたのに床へ移動。10分後に野太い声で呼ぶので、ごはんか?水か?御用を聞くも、特に用事はないらしい。それではとベッドに戻るとまた呼ばれる。改めて要求は何か探ってみるが、「わからんのか、ボケ」と甘噛みで怒られる。おざなりに頭を撫でると満足げ。暫くしてお暇するとまた呼ばれる。「俺、床で寝る。お前、撫でろ」が正解らしい。ひとしきり撫でた後、ベッドに戻るとO氏もやってきた。共に就寝3:52

私はあいつが死んでも生きていられるか
いられるか?

岩谷時子訳詞「ジーザス・クライスト・スーパースター」

30 Jun 2015
ロジャー・フェデラーの夢を見た。親しい選手に対して時折やるように、頬に手を当ててくれた。「うひゃー!!」と喜ぶも、その“圧”が長すぎて目が覚める。実世界ではO氏に頬を蹴られていた。手ですら無い。

7 Oct 2012
洗濯機に飛び乗ったり、つかまり立ちすることで空腹をアピールするO氏。今日は迷ったのか、つかまり立ちの途中でジャンプを試みた。中途半端な動作故、脚力が足りず洗濯機に体当たり。

6 Feb 2011
洗濯機に乗り、「電源」→「スタート」で洗濯し始めたO氏。慌てて駆け寄ると「一時停止」して去って行った。

6 Jun 2010
嫌いな掃除機から逃げようと、棚を目指してジャンプしたO氏。前方不注意で、人の横っ面に鼻から激突。

9 Dec 2006
O氏に飛び乗られて肋骨を痛めた。猫の肥満は飼主の身体にも危険。